菡萏馨藝

母親母親 身為雙胞胎媽媽的我，從懷胎十個月迄今，已歷經十個寒暑。打從雙寶在子宮孕育，就感受到這宇宙天地自然的奧妙，即將賦予在我這一生的生命歷程中 。   回想在開刀房隔著布簾，聽見孩子們健康地哇哇落地的那一刻，我泛紅了眼眶，欣喜地迎接她們的到來。我很慶幸，公婆們沒有重男輕女的執著與偏見，第一年與我們夫妻倆一同照顧這雙胞胎女寶們，直到孩子們屆滿一歲，才由我與先生自己照顧。爾後的數年，婆婆每週週末搭客運再轉高鐵，從南投埔里到新竹竹北的路程不算短，無不是為了協助我們夫妻倆照顧孩子們，這份心意，我銘記於心 ！ 每年到了母親節，既是媳婦又是雙寶媽媽的我，很樂於參與節慶相關的活動，感受那溫馨和樂的氛圍，也感念我母親從前撫養我、教育我的那份堅持，一直影響我到現在。我的孩子們從小就會寫卡片給奶奶、打電話向奶奶問候，也會寫卡片給我，那份純真可愛的心思，溢於言表。 大人們的聚餐裡，聊起與孩子們的生活點滴，包括日常起居、飲食習慣、課業學習與興趣培養等，無所不包，確實為家庭裡增添了更多的話題與歡笑聲，給孩子們的祝福與期待，也伴隨著而來。 在育兒的路上，我並不孤單，這都要感謝支持我的家人們，因為他們的相互扶持，讓我更能堅定地陪同孩子們一同成長，一同歡樂，直到她們平安健康的長大。 刊登於 〈母親母親〉， 《國語日報》家庭版，第12版， 113年3月16日。

電子書在手，樂趣無窮                               張窈慈   撰 關於電子書的借閱，我個人是樂觀其成。電子書日漸普及，群眾們正處於試用階段。我個人的經驗是早年出版的紙本書籍和中國簡體書，製作成電子書後，卻沒有頁碼，對於研究者而言，無法記錄正確的引用頁碼，所以還是回歸購買早年已印刷好，但未售出的舊書籍。留有這些舊書籍的好處是，借書日期無限制，也可留存作為個人專業書籍翻閱和查閱之用。 但是，近年出版的各類紙本書籍，以 HyRead app 為例，下載後，可再自行選擇加入台灣全省各端點的公共圖書館、各大專院校圖書館、高中圖書館、中小學圖書館或專門圖書館。圖書館電子書資源，不僅止於台灣境內，尚觸及香港、美國、新加坡和數個亞太地區的圖書館。前述的 HyRead 電子書店中，可閱讀電子書、電子雜誌和影音三類，我個人所借閱的電子書，有借閱八日或十五日。此平台可搜尋內文，設定內文的文字大小、方向、對齊、簡繁轉換、段落縮排、排版、字體與粗細設定等；朗讀功能，可設定字詞、句子或段落，以及畫線顏色，皆可依個人需求而使用。因此，我樂於使用之。但是，這個平台的電子雜誌類，目前尚未全面開放電子雜誌閱讀，僅能做部份試閱，仍期待未來能在此閱讀到更多各類門的電子雜誌。 至於台灣雲端書庫 app ，包含電子書、電子雜誌、熱門借閱（包含電子書和電子雜誌）與閱讀快訊共四個部份，電子書和電子雜誌就個人經驗來說，借期十四日，電子雜誌與紙本雜誌無異，字體大小、版面和色彩對中青世代而言，手機、電腦、閱讀瀏覽器、平板電腦等很容易閱覽，「電子書在手，樂趣無窮」，無須帶著厚重的書籍外出，家中也不須因這些書刊而佔用極大的空間。 上文另刊載於〈實現雲端圖書館，電子書借閱經驗談〉，《國語日報》教育版，第 13 版， 113 年 3 月 3 日。

AI 無法完成的寫作 —— 閱讀與寫作的養成訓練                                                                                                                     張窈慈撰稿    一、寫作的盲點 u 看到題目很緊張，沒有頭緒 u 思緒呈現片段，無法完整下筆 u 生活經驗不足，沒有靈感 u 沒有頭緒，羅列不出大綱 u 平時很能說，卻寫不完整 u 過於抽象，無法申說義理 基於上述六個理由，許多人想藉由 AI 來完成自己無法達成目標的寫作內容和技巧。 二、 AI 無法取代的寫作內容 u 高度的同理心（李開復：《 AI 新世界》（增訂版） [1] ） u 人類的創造力（李開復：《 AI 新世界》（增訂版）） u 人類的想像力（李開復：《 AI 新世界》（增訂版）） u 人類的幽默感（李開復：《 AI 新世界》（增訂版）） u 個人的心情寫照 u 精準的表達自我 u 無法完成更為細緻的描述 u 儘管 AI 的視覺識別能力，能夠正確批改選擇題和填空題，甚至批改作文中一些像拼錯字或文法的常見錯誤，並且自動扣分。這減少了老師批改一些基本項目的時間，把時間來跟學生溝通，指導較高層次的寫作概念。（李開復：《 AI 新世界》（增訂版）） 正如上述八個重點，可以見得， AI 未能全權取代人類所有的寫作課題，尤其是個人的心情寫照、精準的表達意見，都是目前 AI 所不及之處。據《 AI 新世界》...