[學術論文]已發表論文摘要07
題目：從《五弦琵琶譜》論唐代大曲之摘遍和樂譜——以〈何滿子〉與〈簇拍陸州〉為例
摘要
唐傳《五絃琵琶譜》，葉棟先生曾譯琵琶譜三十二首，其中可填配同名唐聲詩者有十二首。可作為「大曲」摘遍的部份，有《五絃琵琶譜》的第十首〈何滿子〉，以及第十一首〈六胡州〉（即〈簇拍陸州〉）二曲，此二首皆可填配唐詩的同名歌辭。本文筆者即以葉先生所譯的樂曲二首，以及唐聲詩《全唐詩》、《樂府詩集》與《敦煌歌辭總編》中，屬於〈何滿子〉與〈簇拍陸州〉二格調之「大曲」歌辭為主要的探討對象。各節重點如下：第一，由二首聲詩格調的沿革，可知格調名稱的由來，以及字數、句數的使用情況；第二，從聲詩與格調的聯繫得知，同一格調，各聲詩的內容究竟為何；第三，說明琵琶器樂曲譜與詩歌疊唱的關係。
關鍵詞：五絃琵琶譜、大曲、何滿子、簇拍陸州
發表於國立台灣藝術大學「藝術學報」，87期， 99.10。
摘要
唐傳《五絃琵琶譜》，葉棟先生曾譯琵琶譜三十二首，其中可填配同名唐聲詩者有十二首。可作為「大曲」摘遍的部份，有《五絃琵琶譜》的第十首〈何滿子〉，以及第十一首〈六胡州〉（即〈簇拍陸州〉）二曲，此二首皆可填配唐詩的同名歌辭。本文筆者即以葉先生所譯的樂曲二首，以及唐聲詩《全唐詩》、《樂府詩集》與《敦煌歌辭總編》中，屬於〈何滿子〉與〈簇拍陸州〉二格調之「大曲」歌辭為主要的探討對象。各節重點如下：第一，由二首聲詩格調的沿革，可知格調名稱的由來，以及字數、句數的使用情況；第二，從聲詩與格調的聯繫得知，同一格調，各聲詩的內容究竟為何；第三，說明琵琶器樂曲譜與詩歌疊唱的關係。
關鍵詞：五絃琵琶譜、大曲、何滿子、簇拍陸州
發表於國立台灣藝術大學「藝術學報」，87期， 99.10。